Hôtel City Center se encuentra en Nador, a 12 km de Playa de los Carabos y a 14 km de Playa de San Lorenzo. Este hotel de 3 estrellas ofrece terraza y habitaciones con aire acondicionado y wifi gratis. Este alojamiento libre de humo está a 2,3 km de Plage de la Corniche. Las habitaciones disponen de caja fuerte, y algunas también ofrecen vistas a la ciudad. Las unidades del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y artículos de aseo gratuitos. El personal de la recepción 24 horas habla árabe, inglés, español y francés. Plaza de Toros de Melilla está a 14 km del alojamiento.