Aparthotel Tři lilie está en Františkovy Lázně, a 37 km de Columnata de la Fuente Cantarina, y dispone de salón de uso común, habitaciones libres de humo, wifi gratis y terraza. El alojamiento está a unos 38 km de Fuente Cantarina, a 49 km de Columnata del Mercado y a 49 km de Columnata del Molino. Baños termales de Karlovy Vary está a 50 km del hotel y Reserva Natural Nacional Soos, a 11 km. Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite y baño privado con secador de pelo y bañera. Las habitaciones tienen caja fuerte, algunas ofrecen balcón y otras también incluyen vistas a la ciudad. Las habitaciones cuentan con nevera. En el hotel se sirve un desayuno buffet. Musikhalle Markneukirchen está a 26 km del alojamiento, y King Albert Theatre, Bad Elster está a 27 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Karlovy Vary) está a 56 km.